Craps

Tổng quan và mục tiêu của trò chơi

Craps là trò chơi với hai xúc xắc. Một người chơi — shooter — tung xúc xắc, và mọi người ở bàn cược vào kết quả các lần tung. Một số cược được quyết định bởi một lần tung, số khác bởi một chuỗi lần tung cho đến khi ra một số nhất định hoặc số bảy. Mọi cược đều là cược với nhà cái.

Bàn, xúc xắc và nhân viên

• Hai xúc xắc; kết quả là tổng, từ 2 đến 12. Shooter tung xúc xắc bằng một tay sao cho chúng chạm vào thành xa của bàn.
• Mặt bàn giống nhau ở hai đầu: Pass Line, Don't Pass Bar, Come, Don't Come, Field, các ô place 4, 5, 6, 8, 9, 10 và Big 6/Big 8. Các cược proposition và hardways nằm ở giữa.
• Stickman điều khiển trò chơi, chuyển xúc xắc cho shooter và xử lý các cược ở giữa; các base dealer ở mỗi bên nhận và trả các cược khác; boxman giám sát bàn.
• Puck cho biết giai đoạn của trò chơi: OFF — lần tung tiếp theo là come-out; ON trên một số — số đó là point.

Trò chơi: lần tung come-out và point

• Lần tung come-out. Trước lần tung này người chơi cược vào Pass Line hoặc Don't Pass. Puck ở trạng thái OFF.
• Nếu come-out ra 7 hoặc 11 (natural), Pass Line thắng và Don't Pass thua. Lần tung tiếp theo lại là come-out.
• Nếu come-out ra 2, 3 hoặc 12 (craps), Pass Line thua. Don't Pass thắng khi ra 2 và 3 và hòa khi ra 12 (bar 12). Lần tung tiếp theo lại là come-out.
• Nếu come-out ra 4, 5, 6, 8, 9 hoặc 10, số đó trở thành point. Dealer đặt puck lên số đó, mặt ON hướng lên.
• Sau đó shooter tiếp tục tung cho đến khi ra point hoặc 7. Point ra trước 7 — Pass Line thắng và Don't Pass thua. 7 ra trước point (seven-out) — Pass Line thua, Don't Pass thắng, và xúc xắc được chuyển cho shooter tiếp theo.
• Các số khác trong giai đoạn point không quyết định cược line nhưng có thể quyết định các cược khác trên bàn.

Cược line và cược Come

• Pass Line — trả 1 ăn 1. Khi point đã được xác lập, cược Pass Line không thể rút lại.
• Don't Pass — trả 1 ăn 1, ngược với Pass Line (12 ở lần come-out là hòa).
• Come — cược giống Pass Line, nhưng đặt sau khi point đã được xác lập. Lần tung tiếp theo đóng vai trò come-out riêng của nó: 7 hoặc 11 thắng, 2, 3 hoặc 12 thua, và bất kỳ số nào từ 4–10 trở thành point riêng của nó — dealer chuyển chip lên số đó. Từ đó cược Come thắng 1 ăn 1 nếu số của nó lặp lại trước 7, và thua khi ra 7.
• Don't Come — ngược với Come: ở lần tung đầu tiên 2 và 3 thắng, 12 hòa, 7 và 11 thua; khi đã chuyển lên một số, nó thắng 1 ăn 1 khi ra 7 và thua nếu ra số đó.

Cược Odds

Khi point đã được xác lập, người chơi có thể bổ sung cho cược Pass Line hoặc Come một cược Odds (taking odds), đặt phía sau line; cược này thắng hoặc thua cùng cược line nhưng được trả theo tỷ lệ thật. Phía sau Don't Pass / Don't Come người chơi đặt lay odds với tỷ lệ trả ngược lại. Sòng bài đặt mức odds tối đa là bội số của cược line (ví dụ 3-4-5x: 3x với 4 và 10, 4x với 5 và 9, 5x với 6 và 8).

Odds có thể rút lại hoặc thay đổi bất cứ lúc nào. Theo mặc định, odds của Come không hoạt động ở lần tung come-out trừ khi người chơi yêu cầu khác.

Place, Big 6 / Big 8, Field, Hardways

• Place — cược vào 4, 5, 6, 8, 9 hoặc 10: thắng nếu số đó ra trước 7, thua khi ra 7. Tiền trả: 4 và 10 — 9 ăn 5, 5 và 9 — 7 ăn 5, 6 và 8 — 7 ăn 6. Có thể rút lại bất cứ lúc nào và thường không hoạt động ở come-out. Sau khi thắng, cược vẫn nằm trên bàn.
• Big 6 / Big 8 — cược rằng 6 (hoặc 8) ra trước 7. Trả 1 ăn 1.
• Field — cược một lần tung. Thắng khi ra 2, 3, 4, 9, 10, 11, 12; thua khi ra 5, 6, 7, 8. Tiền trả: 3, 4, 9, 10, 11 — 1 ăn 1, 2 — 2 ăn 1, 12 — 3 ăn 1 (một số sòng bài trả 2 ăn 1 cho 12).
• Hardways — cược rằng 4, 6, 8 hoặc 10 ra dưới dạng đôi (hard way: 2-2, 3-3, 4-4, 5-5) trước khi ra theo cách khác (easy) hoặc ra 7. Tiền trả: hard 6 và hard 8 — 9 ăn 1, hard 4 và hard 10 — 7 ăn 1. Hardways có hoạt động ở come-out hay không tùy vào sòng bài.

Cược proposition một lần tung

• Any 7 — lần tung tiếp theo ra 7. Trả 4 ăn 1.
• Any Craps — lần tung tiếp theo ra 2, 3 hoặc 12. Trả 7 ăn 1.
• 2 (aces) hoặc 12 (boxcars) — trả 30 ăn 1.
• 3 (ace-deuce) hoặc 11 (yo) — trả 15 ăn 1.

Nhiều sòng bài ghi các cược này theo kiểu «for 1» (ví dụ «30 for 1» = 29 ăn 1, «15 for 1» = 14 ăn 1), nghĩa là tiền trả đã bao gồm tiền cược. Trình luyện tập dùng mức trả «ăn 1» nêu ở trên. Còn có các cược khác — Buy và Lay (trả theo tỷ lệ thật với 5% hoa hồng), Horn, Hop, C&E — nhưng chúng không có trong trình luyện tập.

Bảng trả thưởng

Bảng trả thưởng khác nhau giữa các sòng bài; dưới đây là bảng dùng trong trình luyện tập. Tiền trả là tiền thắng ròng và tiền cược vẫn thuộc về người chơi. Tiền cược trong trình luyện tập là bội số của mẫu số tỷ lệ trả (ví dụ place 6 là bội số của 6), nên tiền trả luôn là số nguyên.

Ví dụ

Luật và bảng trả thưởng được đối chiếu với wizardofodds.com. Các sòng bài có thể khác — xem «Biến thể và khác biệt».